Año 2025 / Volumen 47 / Número 3

Valoración del lector:
Valora este artículo:
Enviar por e-mail
Descargar PDF
Este artículo ha sido visitado 51 veces.
Este artículo ha sido descargado 16 veces.


Original

Impacto de la cirugía en dos etapas en la reparación del paladar en pacientes con labio y paladar hendido: estudio piloto
Two-stage surgery impact on the palatal repair in cleft lip and palate: a pilot study

Rev Esp Cir Oral Maxilofac 2025; 47(3): 113-117 / DOI: 10.20986/recom.2025.1675/2025

Erita Cordero, José Tomás Fernández, Andrés Campolo, Iris Espinoza, Ana Alarcón, Roberto Pantoja


RESUMEN

Objetivo: Este estudio piloto tiene como objetivo evaluar la viabilidad y efectividad de una estrategia quirúrgica en dos etapas para el manejo del labio y paladar hendido (CLP, por sus siglas en inglés), siendo el primer intento de medir y obtener datos numéricos antes y después del cierre del paladar. Este estudio se centra en el enfoque secuencial de la veloplastia primaria de Delaire, que consiste en el cierre del paladar blando (PB), seguido del cierre del paladar duro (PD).
Material y método: Esta investigación constituye un estudio piloto prospectivo que analiza a pacientes con CLP no sindrómico que se sometieron a cirugías entre 2021 y 2022 en el Hospital Clínico San Borja Arriarán (HCSBA). La intervención primaria, realizada a los seis meses de edad, consistió en una palatoplastia de Delaire con el objetivo de reparar el PB. Se tomaron mediciones en puntos anatómicos específicos (hemiespinas nasales posteriores) y se registraron. La segunda medición se llevó a cabo durante el cierre del PD, un año después, para evaluar los cambios.
Resultados: Todas las mediciones realizadas durante ambas intervenciones demostraron diferencias positivas en todos los casos (diferencia media entre mediciones: 7,02 mm). Se evidenció una diferencia estadísticamente significativa antes y después del cierre (z = 2,366, p = 0,0180).
Conclusión: Nuestro estudio aporta información valiosa sobre la efectividad de la técnica de veloplastia primaria de Delaire dentro de un protocolo quirúrgico en dos etapas para el manejo del CLP.



ABSTRACT

Objective: This pilot study aims to assess the feasibility and effectiveness of a two-stage surgical strategy for CLP management, by being the first attempt to measure and obtain numerical data before and after palatal closure. This study is focused on the sequential approach of Delaire’s primary Veloplasty, consisting in the closure of the soft palate (SP), followed by hard palate (HP).
Material and method: This research constitutes a prospective pilot study analyzing patients with Non-Syndromic CLP who underwent surgeries between 2021 and 2022 at the Hospital Clínico San Borja Arriarán (HCSBA). Primary intervention, at six-months of age, involved Delaire palatoplasty aiming to repair the SP. Measurements were taken at specific landmarks (posterior nasal hemi-spines) and recorded. Second measurement was conducted during the HP closure to assess changes, one-year after.
Results: All measurements during both interventions demonstrated positive differences in all cases (mean difference between measurements: 7.02 mm). A statistically significant difference was shown before and after closure (z = 2.366, p = 0.0180).
Conclusion: Our study provides valuable insights into the effectiveness of the Delaire primary veloplasty technique within a two-stage surgical protocol for CLP management.

Nuevo comentario

Código de seguridad:
CAPTCHA code image
Speak the codeChange the code
 


Comentarios

No hay comentarios para este artículo.
© 2026 Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial
ISSN: 1130-0558   e-ISSN: 2173-9161

       Indexada en:
Política de Privacidad